AURA — Créditos
Última actualización: 2026-10-30 / App: AURA (Android) / Proveedor: Black Cat Fortune Works (Kuroneko Fukuya)
Esta página enumera los sonidos, voces y bibliotecas que usa AURA y cuyas licencias exigen un crédito. En la app puedes leer la lista completa, que también incluye tipos de letra y más, en Configuración > Información y ayuda > Términos y privacidad > Licencias.
Los créditos que exigen las licencias se muestran en su forma original, con una explicación en español.
Efectos de sonido
AURA usa efectos de sonido de OtoLogic para los sonidos del inicio de la lectura en voz alta (el sonido de noticias y el de última hora).
- Efectos de sonido: OtoLogic (https://otologic.jp) CC BY 4.0
- Se ajustaron la duración y el volumen de algunos sonidos.
Licencia: CC BY 4.0. OtoLogic no respalda a AURA.
Voces del resumen en audio
Las voces del resumen en audio en japonés de AURA Brief usan bibliotecas de voz de VOICEVOX.
- VOICEVOX:猫使アル・VOICEVOX:猫使ビィ (bibliotecas de voz del proyecto Nekotsuka)
- AURA no usa ni distribuye las imágenes oficiales de los personajes, y no usa las voces que crea para entrenar IA.
Voz en japonés (voz de IA)
- Una voz creada a partir de grabaciones de audiolibros de koniwa (tnc). Audio: テレビ西日本 (TV Nishinippon) (CC BY 3.0). Los textos que se leen en voz alta son obras cuyos derechos de autor han vencido.
Diccionario para la estimación del tono
La estimación del tono de AURA Brief usa el Diccionario de polaridad de sentimientos del japonés (se permite el uso comercial con crédito).
- Autores: 東北大学 乾・岡崎研究室 (Laboratorio Inui-Okazaki, Universidad de Tohoku). Predicados, ver.1.0 (用言編 ver.1.0) (小林のぞみ, 乾健太郎, 松本裕治, 立石健二, 福島俊一. 意見抽出のための評価表現の収集. 自然言語処理, Vol.12, No.3, pp.203-222, 2005) · Sustantivos, ver.1.0 (名詞編 ver.1.0) (東山昌彦, 乾健太郎, 松本裕治. 述語の選択選好性に着目した名詞評価極性の獲得. 言語処理学会第14回年次大会論文集, pp.584-587, 2008)
- Diccionario de polaridad de sentimientos del japonés (日本語評価極性辞書)